琵琶湖うえんつガイドサービスBlog
2013/11/05(火)20:22
Bass Fishing intercâmbio cultural
異文化交流のバスフィッシング


Roberto de você ao vivo veio como clientes na província de Shizuoka
静岡県にお住まいのロベルトさんがお客様として来てくださいました。

Eu não falo curso de Português
もちろん僕はポルトガル語喋れません

Intérprete se reuniram
通訳の女性が一緒に来てくれました

Eu estou pescando de forma simples à primeira vista
最初は 簡単な方法で釣ります

11-05 001
black bass você pegar é pequeno
釣れるブラックバスは小さいです



11-05 002
Não faz muito dimensionar
なかなかサイズupしません
11-05 003
Houve também uma dupla de sucesso
ダブルヒットもありました

O crankbait pesca por localização movimento
場所移動して クランクベイトで釣ります
11-05 004
クランクでも小さいのか?

Perguntei a alguém para trazer o pai
お父さんを連れてきてくれるように頼みました
すると・・・
11-05 005
Roberto Mr. Mashi pesca um bom ônibus
ロベルトさんが ナイスバスを釣ました
今の琵琶湖では貴重な40アップです。

Lake Biwa agora é difícil
今の琵琶湖は 難しいです
Do vento, ele parou na parte da tarde
午後は風がやみました
Tornei-me mais difícil
さらに難しくなりました

11-05 006
Eu ainda vou trabalhar duro
それでも頑張って頂きます

11-05 007
E eu tenho uma pesca legal Mashi ônibus
そして私がナイスバスを釣ました

11-05 008
Sr. Roberto cuida continuar a trabalhar duro
ロベルトさんが頑張り続けてくれます

11-05 009
最後はクランクを無理やり!

11-05 010
O Sr. Roberto Mashi resgatar o bom ônibus
またロベルトさんがナイスバスを釣ました
God of Lake Biwa Eu aprecio muito o seu olhar
琵琶湖の神様は見ていてくれましたね
Lure é hu-400
ルアーは hu-400です

Foi-me continuar o meu melhor até o fim
最後まで頑張り続けてくれました
でもビッグワンは出ませんでした

Obrigado por um dia hoje de Roberto
ロベルトさん 今日は1日ありがとうございました

Por favor, venha também Roberto de
ロベルトさん また来てくださいね
Além disso, espero ansioso para conhecê-lo
またお会いできる日を楽しみにお待ちしております

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://bassdouraku.blog104.fc2.com/tb.php/618-ae6c5553
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
FC2カウンター

プロフィール

うえんつ→ちょいナル親父

Author:うえんつ→ちょいナル親父
はじめまして
ちょいナル親父です。
バスフィッシングに
関することイロイロ
紹介したり釣果や
トーナメントの結果など
様々な情報をアップ
したいと思います。

マイボート
 Ranger Z20
好きな釣り
 テキサスリグ
 クランクベイト
 ジグヘッドリグ
メインレイク
 琵琶湖


ブログランキングに参加中!ご協力お願いします!



バスフィッシング好きな方は
↓ポチっとクリックしてください。↓

にほんブログ村 釣りブログ バスフィッシングへ





忘れないで欲しい
でも笑顔も取り戻して欲しい

bnr_getnet.gif
1800312_286349024850711_1220217576_n.jpg

主な成績
サイトメニュー
最近の記事

最近のコメント
月別アーカイブ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Amazon

ブログ内検索

リンク
ガイド申し込みフォーム

琵琶湖うえんつ
ガイドサービス
是非とも一度御利用下さい。
琵琶湖のバスフィッシングを
一緒に楽しみましょう!
初心者大歓迎です。
ベイトリールの投げ方から
ラインの結び方など
教わりにくい事から何でも
覚えて頂く事が出来ますので
まずは御相談ください。

スポンサードリンク


プロペシア(アメリカ版)1mg






 | ちょいナル親父のバス道楽TOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
まとめ